Reseña | Caperucita Roja, ¿a quién tienes miedo?

Caperucita Roja, ¿a quién tienes miedo? | Sarah Blakley-Cartwright
Título original: Red Riding Hood
Adaptada al cine en 2011
Editorial: Alfaguara
ISBN: 9788420407449
352 páginas en formato papel — 150 páginas en formato electrónico
El precio ronda los 6€, en ambos formatos (papel o ebook)

La campana de la aldea dobla una, dos, tres veces: alguien ha sido asesinado. Repica una cuarta vez... El asesino es el Lobo. En una época en que las aldeas son tan pequeñas que todo el mundo se conoce, una muchacha intenta abrirse camino en la vida. Y Valerie no es una "buena chica". Cuando el hombre lobo la elige, ella debe tomar una decisión imposible. Con un matrimonio concertado en su nombre y un amor sincero que la invita a la huida, Valerie no tiene a quién recurrir. Su padre está borracho en el pueblo, su madre desea controlarla, y las demás chicas... se apresuran a acusarla de brujería. ¿Quién la salvará? ¿O puede salvarse ella sola? En esta nueva, peligrosa y absorbente versión del cuento clásico, quizá resulte complicado dar con un final feliz.

OPINIÓN PERSONAL

Para mí fue una ventaja no haber visto la película que provocó la adaptación de la historia a libro. Habiendo leído la sinopsis, imaginé el relato de una manera muy distinta a la que en realidad es. Muy poco acertado el resumen que han hecho de él, es lo que debe captar nuestra intención (a parte de la portada), y en mi caso menos mal que no ha resultado en chasco. Dicho esto, empiezo.

Tenía mucha curiosidad por esta novela, porque varias personas me habían hablado de ella, y como parecía diferente, una transformación innovadora del cuento que todos conocemos, no me lo quería perder. Las tres primeras páginas describen a la protagonista, una silvestre Valerie muy particular. Para ser sincera, los primeros capítulos se me antojan aburridos, y algunas de las palabras utilizadas son demasiado pomposas para una narración que debería ser algo más sencilla (a mi parecer).

También he observado que el relato pasa de una completa tranquilidad y monotonía, a una acción y tensión constante, que se hace presente antes de llegar incluso al ecuador de la historia. Pasé de dejar el libro encima de la mesita (apenas habiendo leído veinte minutos), a no poder soltarlo hasta terminarlo. De echo lo devoré en dos días. 

Para mi gusto hay escenas demasiado duras, algunas de ellas agradezco que no dieran detalles en demasía, pero supongo que al haber visto tantas películas de terror y al tener una imaginación tan despierta, en mi mente lo representé mucho más "gore" de lo que probablemente es (o no, quizás fuese esa la intención de la narración). 

La descripción que hace la protagonista de una vida solitaria, casi de persona incomprendida, y su tendencia a curiosear, arriesgar, peligrar y desobedecer, es lo que nos mantiene en vilo. Tiene una familia de lo más particular, pero no tan terrible como nos querían hacer ver en la sinopsis. Cesaire, el padre, es entrañable a pesar de ser un borracho; Suzette, la madre, una mujer frustrada que intenta dar lo mejor a sus hijas; Lucie, la hermana mayor, tan dulce y simpática que no es capaz de atraer a ningún chico por mucho que lo intente; y la abuela, un personaje extraño que levanta muchísimas sospechas. Cada uno con su personalidad, pero compartiendo una misma tragedia (no voy a hacer spoiler, pero es traumático).

La historia da un giro a partir de la aparición de Peter, un amigo de la infancia que fue expulsado de Daggorhorn junto al ladrón de su padre diez años atrás, personaje objeto de confusión durante toda la trama. Desde aquí la tensión empieza a crecer. Por otra parte está Henry, un chico con personalidad opuesta a Peter, también con un papel importante, pero relegado a un segundo plano en la vida de la protagonista. Un triángulo amoroso de lo más extraño.

Unas amigas que desde el principio me parecieron un tanto patéticas y, a medida que avanzaban las páginas, más repulsivas las veía, y de la que menos me esperaba una traición... Tómala doble. Es una visión de la amistad cuanto menos realista, porque desgraciadamente todos en esta vida nos hemos tenido que cruzar con esta clase de personas. Éstas son Rose, Prudence y Roxanne. 

A raíz del comienzo de los acontecimientos sangrientos, aparece el personaje del padre Solomon, al que le tengo una aversión desmesurada. Prepotente, malvado, obsesivo, cruel, sádico... Lo tiene todo. Empecinado en la muerte del Lobo; torturador inmutable; un personaje sin sentimientos que pasa impávido al lado de las pobres víctimas y le importa lo más mínimo si se dan más bajas o a quién se tenga que sacrificar para conseguir sus fines. 

CONCLUSIÓN

A pesar del mal comienzo, y de que la sucesión de los capítulos en ocasiones era un poco atropellada, me ha gustado mucho, pero no veré la versión cinematográfica (porque veo a los actores poco acertados). He estado en vilo gran parte de la trama, es un historia que crea confusión, te sugestiona y hace que sospeches de todos inevitablemente. Te angustias; te metes dentro de la narración completamente; se te acelera el corazón; sientes asco en alguna ocasión (en mi caso); te enfadas... La verdad es que es una mezcla de sensaciones. El desenlace me parece muy rápido, un poco soso, pero no esperado, que no se si me ha parecido un chasco o sublime. Muy recomendada su lectura.

Puntuación:

8,75/10

Reseña | Mi hermana vive sobre la repisa de la chimenea

Mi hermana vive sobre la repisa de la chimenea | Annabel Pitcher

Título original: My sister lives on the mantelpiece

Editorial: Punto de lectura

ISBN: 9788466325752

232 páginas en formato papel — 141 páginas en formato electrónico

El precio oscila entre los 7 y los 18€, según formato, tipo de tapa y lugar de compra.

El impactante debut de Annabel Pitcher narra en la voz de Jamie, un niño de 10 años, la historia de una tragedia que destroza a una familia después de un ataque terrorista; y cómo cada uno se las arregla para recomponer su vida. La lucha de Jamie por recuperar a su familia desgarra y conmueve, pero está también llena de humor y esperanza. Su voz tiene tanta fuerza que uno no puede evitar ponerse de su parte y ver el mundo a través de sus ojos.

OPINIÓN PERSONAL

Para alejarme de novelas con trama romántica, me dije que tenía que leer este libro. He de decir que tenía expectativas muy bajas respecto a él, pero las ha superado con creces. Ya para empezar, que la historia esté contada de forma tan personal, especial y original, hace que desde el principio conectemos con este niño pelirrojo tan entrañable. Quizá porque todos hemos sido niños, todos hemos pensado y actuado de formas similares, y todos podemos ponernos en esa piel. 

La trama comienza amena, con un tono humorístico sutil, pero dejando caer desde el primer momento que la vida del protagonista no es de color rosa (valga la redundancia, ya que su hermana fallecida se llama Rose). A grandes rasgos, se cuentan situaciones que ningún niño debería vivir. 

Para empezar: una de sus hermanas mayores, que son gemelas, muere en un atentado en Londres a la edad de diez años (cuando él tiene cinco). El protagonista se acuerda muy vagamente de ella, no la echa de menos, no siente que la quiera, y por ello sus padres no tienen gran apego hacia él. En este caso no puedo entender la posición de sus padres, ya que deberían comprender que cuando un niño es tan pequeño no tiene tanto conocimiento como un niño un poco más mayor, y que intenten obligarle a querer, recordar y hablar de alguien cuando no se da el caso, es cuanto menos mucha presión que soportar.

FRAGMENTO: Un día nos pusieron de deber describir a alguien especial, mamá rompió mi redacción y me hizo escribir sobre Rose. —Cuando tú naciste, Rose señaló a tu pilila y preguntó si era un gusano —yo dije que no iba a poner eso en mi cuaderno de literatura. Mamá me hizo sentir mal y lo acabé escribiendo. A los pocos días tenía una estrella dorada y las burlas de los demás. Pichalarva me pusieron...

El dato curioso es que entre las pequeñas partes del cuerpo que pudieron recuperar de la pequeña fallecida, la madre enterró cinco de ellos y el padre incineró otros cinco, los que se encuentran en una urna dorada encima de la chimenea.

Cinco años después del terrible suceso, los padres de Jamie se separan. Su madre los abandona por Nigel, un hombre que conoció en las charlas de apoyo. Durante toda la trama Jamie tiene la esperanza de que su madre volverá, que dejará a su nueva pareja y todo se arreglará, pero el jarro de agua fría que le cae encima es devastador. Esto lo entiendo menos aún. ¿Cómo puede una madre abandonar a sus hijos? Puede que tengas un trauma emocional por la muerte de un hijo pero, ¿abandonar a los otros dos? ¿En qué cabeza cabe? Sin palabras...

Su padre se refugia en la bebida, pero es un tema del cual no hablan abiertamente, simplemente dejan que él mismo se dé cuenta de qué es lo que debe hacer para reconducir su vida y salir del pozo en el que se ha sumido. Posiblemente el padre sea uno de los personajes que más confusión me ha creado, porque por momentos quería matarlo, por su racismo desmesurado hacia los musulmanes, y en otros momentos me daban ganas de abrazarlo, porque entiendes su sufrimiento y la colisión de sensaciones y sentimientos.

Hay una luz que le ilumina, y es Jasmine, la gemela viva. La quiere como a nadie, es la persona que lo cuida, lo cubre y le da todo su cariño. Es un personaje transgresor, a causa de la obsesión de sus padres por mantener en ella el aspecto que tendría Rose. Cuando se harta de esta situación, aparece con el pelo rosa chicle, un piercing y ropa negra. Pero lo mejor de todo es el chico con el que empieza a salir a mitad de la novela. Adoro a esta chica, porque es sincera, directa, adolescente y alocada, pero también muy madura, y a pesar de su sufrimiento rehace su vida como no ha hecho ningún otro personaje.

Jamie y Jasmine se mudan con su padre a un pequeño pueblo, llamado Los Lagos, para huir de los musulmanes (según su padre). Lo que no sabrá su padre hasta casi el desenlace del relato, es que Jamie se hace muy amigo en el colegio de una musulmana llamada Sunya. Podéis imaginaros cuál será su reacción al conocer esta relación (muy desagradable). Dado que la historia no da muchas descripciones, puedes dar más rienda suelta a la imaginación. 

FRAGMENTO: Papá se pondría como un loco si lo supiera. El cree que lo mejor de habernos ido de Londres es que nos hemos alejado de los musulmanes. —En el distrito de Los Lagos no hay ni un extranjero de esos, nada más que británicos de verdad que se ocupan de sus propios asuntos —dijo.

Por supuesto, Jamie no hace caso de las palabras de su padre, no comparte el racismo, aunque durante la historia intenta en varias ocasiones no defraudarlo como padre (en este sentido). Más presión para el pobre niño.

FRAGMENTO: La imagen de papá se apoderó de mi mente. Me lo imaginaba con los labios apretados diciendo "los musulmanes han infectado este país igual que una enfermedad", cosa que no es del todo cierta. No son contagiosos, ni te llenan de granos rojos como la varicela, y por lo que he podido comprobar no dan fiebre.

Sunya, la niña musulmana, empieza a ser una personita muy especial en la vida del pequeño Jamie. Se crea una historia de amor infantil muy pura. Evidentemente no es como una historia romántica entre adultos, es algo más bonito, gracioso de leer, que nos transporta a nuestra infancia.

Se palpa también el bullying. Daniel, un niño arrogante, pelota y malicioso, les hace la vida imposible desde el principio del curso. Ambos se las apañan durante la trama para fastidiarle en alguna ocasión (la verdad que de maneras ingeniosas), pero aún así, esto me ha hecho replantearme muchas cosas. Por ejemplo, ¿qué haría yo si fuese madre y mi hijo fuese un niño acosado? ¿y si fuese mi hijo el acosador? Peliagudo el tema.

FRAGMENTO: Aquella noche me leí de pe a pa El milagro que soy. El libro hablaba de lo especial y lo único que yo era porque sólo había una posibilidad entre un millón de trillones de que saliera tal como soy. Si aquel espermatozoide de papá no se hubiera encontrado con aquel óvulo de mamá justo en el momento en que lo hizo, yo habría sido una persona diferente. Eso no tenía pinta de milagro. Tenía pinta de mala suerte.

Triste el fragmento anterior. Pero aún más triste el siguiente:

FRAGMENTO: Tenía que haber sido el mejor momento de mi vida, pero me sentí como Dominic, el de mi colegio de Londres, que era discapacitado y cada vez que hacía algo, incluso si escribía su nombre con letras grandes de palo, todo el mundo lo aplaudía como si acabara de escribir un libro o algo. Cuando el director habló de mi gol fue así como me sentí, que aquello no habría sido nada del otro mundo si lo llega a hacer cualquier otro, pero era la repera que lo hubiese hecho aquel niño pelirrojo tan raro al que todos ellos creían demasiado retrasado para jugar a fútbol.

CONCLUSIÓN

Es uno de los mejores libros que he leído en mi vida, y eso que tenía pocas esperanzas en él. Trata tantos temas, en un solo punto de vista, con tanta brutalidad y a la vez sutileza, que realmente te engancha con fuerza. Pocos personajes, narración no muy extensa, descripciones casi nulas, pero resulta ser una historia increíblemente buena. La verdad es que en mí ha dejado huella. La recomiendo al cien por cien.

Un último fragmentó que me encantó de este libro:

FRAGMENTO: La abuela dice "la gente siempre quiere lo que no puede tener", y yo creo que es verdad. Papá quiere que Rose esté viva y que Jasmine tenga diez años, pero lo que tiene es a mí. Yo tengo la edad que él quiere pero soy chico, Jasmine es chica pero no tiene la edad que él quiere. Rose es chica y tiene la edad que él quiere, pero está muerta. "Hay gente que nunca está satisfecha" suele decir también la abuela.

Puntuación:

10/10